"Walking in the breeze, with the gradual warm sunlight, i suddenly felt tender.
The sky's softness, the earth's caresses, seem just like you holding onto me.
Later i realized that you've changed, loneliness lies ahead.
If i'm cold, how am i going to get through all these on my own?

The sky, breeze and sun that surrounds are no longer in your eyes.
Your eyes only hide what i never knew.
Never mind, the world that you possess, I'ii let you have it back.
Letting go, is my form of tenderness.

Do not understand, want, ask, why my heart,
which only wants to get closer to you,
stands alone in the wake of dawn.

Do not want, understand, ask, why my heart,
would let the essence of love,
lay buried, lost in the depths of solitude,
then to give the very best of me, to you.

Do not remember when, why without notice and unclear of what happened then,
i returned to the street we frequent,
with no tears nor smiles because this was just a dream.
No prediction of the future, or any given reason,
I recalled what you said before,
if i wanted, you would not hold me back.

I give you freedom.
All the freedom i can offer with my heart".

~wen rou ("wo gei ni zhi you" ballad/rock version) - wu yue tian (5 moon-sky).
[translated in english]



"ask not what others can offer but what you can give" - for me, I've given all.